s'en aller au diable

动词

词源

de s'en aller et diable.

定义

1. Être congédié vertement.亲切: Va-t'en au diable ! Tu n'es qu'un merle ! Me répondit le ramier en colère. Et, sans daigner tourner la tête, il continua son voyage enragé.

同义词

se casserficher le camp foutre le camp aller se faire enculer aller se faire foutre aller se faire voiraller se faire voir chez les Grecsaller se faire fichealler se promener

翻译

芬兰语:painua helvettiin
意大利语:andarsene al diavolo